Преподавателей СахГУ обучают проектировать образовательные программы

В университете стартовала образовательная программа для преподавателей "Организация и проектирование образовательных программ в модели сетевого университета».

416 просмотров
Читать

В уни­вер­си­те­те стар­то­ва­ла обра­зо­ва­тель­ная про­грам­ма для пре­по­да­ва­те­лей «Орга­ни­за­ция и про­ек­ти­ро­ва­ние обра­зо­ва­тель­ных про­грамм в моде­ли сете­во­го уни­вер­си­те­та», реа­ли­зу­е­мая Санкт-Петер­бург­ским уни­вер­си­те­том аэро­кос­ми­че­ско­го при­бо­ро­стро­е­ния (ГУАП) и Фон­дом «Центр стра­те­ги­че­ских раз­ра­бо­ток «Севе­ро-Запад».

Дан­ная про­грам­ма про­хо­дит в рам­ках под­пи­сан­но­го Мемо­ран­ду­ма о созда­нии Муль­ти­уни­вер­си­те­та Даль­не­го Восто­ка и наце­ле­на на то, что бы в ост­ров­ном вузе были запу­ще­ны вос­тре­бо­ван­ные обра­зо­ва­тель­ные про­грам­мы, спро­ек­ти­ро­ван­ные с уче­том кон­тек­ста изме­не­ний в выс­шей шко­ле, на рын­ке тру­да, при­о­ри­те­тов раз­ви­тия Саха­лин­ской обла­сти и кад­ро­вых потреб­но­стей ком­па­ний реги­о­на.

– Адап­та­ция к новым пара­мет­рам кон­ку­рен­ции тре­бу­ет от кол­лек­ти­ва СахГУ новых навы­ков и зна­ний, а обра­зо­ва­тель­ные про­грам­мы вуза нуж­да­ют­ся в ожив­ле­нии и пере­фор­ма­ти­ро­ва­нии — над этим до кон­ца апре­ля будут рабо­тать пре­по­да­ва­те­ли уни­вер­си­те­та в рам­ках обра­зо­ва­тель­ной про­грам­мы. - отме­ти­ла в при­вет­ствен­ном сло­ве врио рек­то­ра СахГУ Мария Ган­чен­ко­ва.

Уста­но­воч­ная кон­фе­рен­ция была посвя­щен­ная при­о­ри­те­там эко­но­ми­че­ско­го и науч­но-тех­но­ло­ги­че­ско­го раз­ви­тия Саха­лин­ской обла­сти. Сре­ди участ­ни­ков министр эко­но­ми­че­ско­го раз­ви­тия реги­о­на Алек­сей Успен­ский, заме­сти­тель мини­стра циф­ро­во­го и тех­но­ло­ги­че­ско­го раз­ви­тия Саха­лин­ской обла­сти Евге­ний Гетц, дирек­тор депар­та­мен­та эко­но­ми­че­ско­го раз­ви­тия мэрии Южно-Саха­лин­ска Павел Пав­лен­ко, а так­же веду­щий ана­ли­тик пред­ста­ви­тель­ства Саха­лин­ской обла­сти в г. Москва Вяче­слав Агап­кин.

В рам­ках про­грам­мы запла­ни­ро­ва­на серия кон­фе­рен­ций, посвя­щен­ных стра­те­ги­че­ским при­о­ри­те­там рын­ков тру­да и инду­стрии, а так­же изме­не­ни­ям на обра­зо­ва­тель­ных рын­ках.

Подроб­ная инфор­ма­ция о про­грам­ме по ссыл­ке http://multiuniversity.tilda.ws/school#rec264388593

«Молодые профессионалы» начали «Добычу нефти и газа» в СахГУ

Соревнования по новой компетенции «Добыча нефти и газа» в рамках VI регионального чемпионата Worldskills Russia проходят в Техническом нефтегазовом институте Сахалинского госуниверситета.

413 просмотров
Читать

На про­тя­же­нии двух дней сту­ден­ты Поли­тех­ни­че­ско­го кол­ле­джа СахГУ Павел и Нико­лай Калаш­ни­ко­вы, Иван Мочен­ков, Дани­ил Оме­льян и Сер­гей Уру­сов попро­бу­ют свои силы в рам­ках трёх испы­та­тель­ных моду­лей.

– Мы откры­ли новую ком­пе­тен­цию в отрас­ли, кото­рая явля­ет­ся основ­ной для эко­но­ми­ки реги­о­на, – под­черк­ну­ла врио рек­то­ра СахГУ Мария Ган­чен­ко­ва. – Я рада за ребят, кото­рые собра­лись с сила­ми и реши­лись высту­пить в этом чем­пи­о­на­те, и хочу побла­го­да­рить наших парт­нё­ров: ком­па­нии «Саха­лин­ская Энер­гия» и «Экс­он Неф­те­газ Лими­тед».

Врио рек­то­ра СахГУ Мария Ган­чен­ко­ва

Появ­ле­ние новой ком­пе­тен­ции «Добы­ча неф­ти и газа» ста­ло воз­мож­ным, бла­го­да­ря уси­ли­ям сра­зу несколь­ких орга­ни­за­ций: мини­стер­ство обра­зо­ва­ния Саха­лин­ской обла­сти, ком­па­ни­ям «Саха­лин­ская Энер­гия» и «Экс­он Неф­те­газ Лими­тед». Участ­ни­кам пред­сто­я­ло пока­зать все свои зна­ния на учеб­ном обо­ру­до­ва­нии, кото­рое было предо­став­ле­но Саха­лин­ско­му госу­ни­вер­си­те­ту ком­па­ни­ей «Экс­он Неф­те­га­зо­вых Лими­тед».

По сло­вам Алек­сея Тым­чи­ко­ва, тех­ни­че­ско­го дирек­то­ра АНО «Агент­ство раз­ви­тия про­фес­си­о­наль­но­го мастер­ства (Ворл­дскиллс Рос­сия)», неф­те­га­зо­вая ком­пе­тен­ция – одна из самых слож­ных и пер­спек­тив­ных, и здо­ро­во, что имен­но на Саха­лине она полу­ча­ет путёв­ку в жизнь.

– Пред­ла­гаю не оста­нав­ли­вать­ся на одной ком­пе­тен­ции неф­те­га­зо­во­го ком­плек­са, а рас­ши­рить спектр до осталь­ных про­филь­ных рабо­чих и инже­нер­ных спе­ци­аль­но­стей, – резю­ми­ро­вал А. Тым­чи­ков.

Оце­ни­вать зна­ния кон­кур­сан­тов будут экс­пер­ты – спе­ци­а­ли­сты неф­те­га­зо­вых ком­па­ний «Саха­лин Энер­джи» и «Газ­пром добы­ча шельф». Как под­чёр­ки­ва­ет дирек­тор Поли­тех­ни­че­ско­го кол­ле­джа Сер­гей Шаров, на чем­пи­о­нат вышли луч­шие из луч­ших. К состя­за­ни­ям ребя­та гото­ви­лись в тече­ние несколь­ких недель, как в учеб­ное, так и в лич­ное вре­мя. Их под­го­тов­ка про­ис­хо­ди­ла при под­держ­ке Тех­ни­че­ско­го неф­те­га­зо­во­го инсти­ту­та и на самом пере­до­вом учеб­ном обо­ру­до­ва­нии, кото­рое име­ет­ся в СахГУ.

– Я свои силы оце­ни­ваю при­мер­но на 7 из 10, есть неко­то­рое вол­не­ние, – при­знал­ся участ­ник чем­пи­о­на­та, тре­тье­курс­ник Сер­гей Уру­сов. – Но при любом исхо­де чем­пи­о­нат даст мне боль­шой опыт рабо­ты с насто­я­щим обо­ру­до­ва­ни­ем, к кото­ро­му сту­ден­та про­сто так не допу­стят, и это сво­е­го рода «дверь в буду­щее».

«Современные технологии в математическом образовании»

Приглашаем принять участие в региональной научно-практической конференции.

409 просмотров
Читать

27 апре­ля 2021 года в Инсти­ту­те есте­ствен­ных наук и тех­но­сфер­ной без­опас­но­сти СахГУ прой­дет реги­о­наль­ная науч­но-прак­ти­че­ская кон­фе­рен­ция «Совре­мен­ные тех­но­ло­гии в мате­ма­ти­че­ском обра­зо­ва­нии».

Кон­фе­рен­ция посвя­ще­на обсуж­де­нию широ­ко­го кру­га вопро­сов, каса­ю­щих­ся совре­мен­ных обра­зо­ва­тель­ных прак­тик, основ­ных направ­ле­ний раз­ра­бот­ки циф­ро­вой дидак­ти­ки, спе­ци­фи­ки фор­ми­ро­ва­ния и пер­спек­тив раз­ви­тия совре­мен­ной обра­зо­ва­тель­ной сре­ды в усло­ви­ях мега­по­ли­са.

При­мер­ные направ­ле­ния рабо­ты кон­фе­рен­ции:

  • про­бле­мы мате­ма­ти­че­ско­го обра­зо­ва­ния в шко­ле, кол­ле­дже и вузе;
  • совре­мен­ные тех­но­ло­гии обу­че­ния мате­ма­ти­ке;
  • тех­но­ло­гии выяв­ле­ния и раз­ви­тия мате­ма­ти­че­ских спо­соб­но­стей;
  • мате­ма­ти­че­ское обра­зо­ва­ние в инклю­зив­ном про­стран­стве;
  • раз­ви­тие чело­ве­че­ско­го потен­ци­а­ла в обра­зо­ва­нии;
  • циф­ро­ви­за­ция обра­зо­ва­тель­но­го про­цес­са.

Пред­ва­ри­тель­ный регла­мент рабо­ты кон­фе­рен­ции (про­грам­ма кон­фе­рен­ции и регла­мент рабо­ты будут уточ­нять­ся).

27 апре­ля (14.00−15.00).

Пле­нар­ное засе­да­ние с уча­сти­ем веду­щих спи­ке­ров, пре­зен­ту­ю­щих резуль­та­ты сво­их иссле­до­ва­ний и педа­го­ги­че­ско­го опы­та.

27 апре­ля (15.00 – 18.00). 

Рабо­та кон­фе­рен­ции (пред­по­ла­га­ет­ся про­во­дить с воз­мож­но­стью уда­лен­но­го досту­па).

Обра­ща­ем вни­ма­ние, что фор­мат про­ве­де­ния может быть изме­нен, о чем орг­ко­ми­тет изве­стит допол­ни­тель­но.

Орга­ни­за­ци­он­ный взнос с участ­ни­ков кон­фе­рен­ции не взи­ма­ет­ся. Всем участ­ни­кам кон­фе­рен­ции будут высла­ны элек­трон­ные сер­ти­фи­ка­ты.

Для пуб­ли­ка­ции при­ни­ма­ют­ся ста­тьи объ­е­мом 5–7 стра­ниц фор­ма­та А4. Тре­бо­ва­ния к напи­са­нию ста­тьи, обра­зец оформ­ле­ния и допол­ни­тель­ные подроб­но­сти мож­но уви­деть по ссыл­ке. (ссыл­ка на инфор­ма­ци­он­ное пись­мо)

Заяв­ка на уча­стие в кон­фе­рен­ции с обя­за­тель­ным ука­за­ни­ем направ­ле­ния рабо­ты, а так­же мате­ри­а­лы для пуб­ли­ка­ции долж­ны быть направ­ле­ны на элек­трон­ную почту kaf_math@sakhgu.ru до 16 апре­ля 2021 г.

Кон­фе­рен­ция прой­дет по адре­су: ул. Погра­нич­ная, 68

Проблемы «цифрового права»

Научно-познавательную лекцию для студентов СахГУ прочитала Элина Сидоренко.

396 просмотров
Читать

Науч­но-позна­ва­тель­ную лек­цию для сту­ден­тов СахГУ про­чи­та­ла Эли­на Сидо­рен­ко – док­тор юри­ди­че­ских наук, про­фес­сор МГИМО МИД Рос­сии, дирек­тор Цен­тра циф­ро­вой эко­но­ми­ки и финан­со­вых инно­ва­ций МГИМО, гене­раль­ный дирек­тор АНО «Плат­фор­ма для рабо­ты с обра­ще­ни­я­ми пред­при­ни­ма­те­лей», руко­во­ди­тель меж­ве­дом­ствен­ной рабо­чей груп­пы Госу­дар­ствен­ной думы РФ по оцен­кам рис­ков обо­ро­та крип­то­ва­лю­ты.

Слу­ша­те­ля­ми ста­ли уча­щи­е­ся Инсти­ту­та пра­ва, эко­но­ми­ки и управ­ле­ния, Инсти­ту­та есте­ствен­ных наук СахГУ. 

Эли­на Лео­ни­дов­на обо­зна­чи­ла нема­ло про­блем в пра­во­вом регу­ли­ро­ва­нии: кто несет ответ­ствен­ность, когда бес­пи­лот­ное сред­ство сби­ва­ет пеше­хо­да? А когда оба участ­ни­ка ДТП – объ­ек­ты с искус­ствен­ным интел­лек­том? Как защи­тить пер­со­наль­ные дан­ные? Как бороть­ся с тене­вым рын­ком обо­ро­та крип­то­ва­лю­ты? Как защи­тить свою соб­ствен­ность («умные быто­вые при­бо­ры») от уда­лен­но­го несанк­ци­о­ни­ро­ван­но­го исполь­зо­ва­ния для совер­ше­ния пра­во­на­ру­ше­ний?

В ходе лек­ции были рас­смот­ре­ны миро­вые трен­ды в циф­ро­вой транс­фор­ма­ции госу­дар­ства: необ­хо­ди­мость уни­фи­ка­ции госу­дар­ствен­ных систем, уход от излиш­не­го мно­го­об­ра­зия исполь­зу­е­мых одно­тип­ных при­ло­же­ний и реест­ров, созда­ние маши­но­чи­та­е­мых зако­нов, под­го­тов­ка кад­ров ново­го поко­ле­ния.

Инте­рес­ным стал обзор пред­ла­га­е­мых зако­но­про­ек­тов в сфе­ре циф­ро­во­го пра­ва. Пла­ни­ру­ет­ся совер­шен­ство­ва­ние зако­но­да­тель­ства об иден­ти­фи­ка­ции, воз­мож­ность пере­во­да доку­мен­тов в элек­трон­ный вид, созда­ние моде­ли циф­ро­во­го руб­ля, опре­де­ле­ние ста­ту­са циф­ро­вых финан­со­вых акти­вов. 

Гостем меро­при­я­тия стал упол­но­мо­чен­ный по защи­те прав пред­при­ни­ма­те­лей в Саха­лин­ской обла­сти Андрей Кова­лен­ко, кото­рый рас­ска­зал о спе­ци­фи­ке рабо­ты по рас­смот­ре­нию жалоб инди­ви­ду­аль­ных пред­при­ни­ма­те­лей и юри­ди­че­ских лиц, обес­пе­че­нии гаран­тий пра­во­вой защи­ты их прав и закон­ных инте­ре­сов, о создан­ных интер­нет-пло­щад­ках и слож­но­стях адап­та­ции биз­не­са к дистан­ци­он­ным фор­ма­там рабо­ты.

Лидеры интернет-коммуникаций

Digital-специалисты из Сахалинской области зарегистрировались для участия в конкурсе «Лидеры интернет-коммуникаций».

424 просмотра
Читать

Заяв­ки на кон­курс «Лиде­ры интер­нет-ком­му­ни­ка­ций» пода­ли 13 404 чело­ве­ка – жите­ли всех рос­сий­ских реги­о­нов. Реги­стра­ция участ­ни­ков про­хо­ди­ла с 22 янва­ря по 5 мар­та 2021 года. Кон­курс про­во­дит­ся АНО «Диа­лог» при под­держ­ке АНО «Рос­сия – стра­на воз­мож­но­стей».

Заме­сти­тель гене­раль­но­го дирек­то­ра АНО «Диа­лог» Юлия Аблец сооб­щи­ла, что у кон­кур­са есть потен­ци­ал не толь­ко как у кад­ро­вой пло­щад­ки, но и как у экс­перт­но­го объ­еди­не­ния, спо­соб­но­го выра­бо­тать еди­ную пози­цию по ряду акту­аль­ных вопро­сов – напри­мер, об обра­зо­ва­нии в digital-сфе­ре.

«Это достой­ный итог. Мы доволь­ны тем, что смог­ли вовлечь в кон­курс такое коли­че­ство людей из digital-сре­ды. Воз­мож­но­сти для выбо­ра высо­ко­класс­ных кад­ров были бы даже при вдвое-втрое мень­шем чис­ле участ­ни­ков. Но такая циф­ра обе­ща­ет, что кон­курс прой­дет при высо­чай­шей про­фес­си­о­наль­ной кон­ку­рен­ции и его побе­ди­те­ля­ми ста­нут насто­я­щие звез­ды, кото­рые будут вос­тре­бо­ва­ны как в нашей ком­па­нии, так и у парт­не­ров кон­кур­са. Еще один важ­ный резуль­тат – высо­кое вни­ма­ние про­фес­си­о­наль­но­го сооб­ще­ства: круп­ных ком­па­ний, ассо­ци­а­ций, отдель­ных экс­пер­тов в обла­сти digital», – доба­ви­ла Юлия Аблец.

Гене­раль­ный дирек­тор АНО «Рос­сия – стра­на воз­мож­но­стей» Алек­сей Комис­са­ров тоже высо­ко оце­нил резуль­та­ты заявоч­ной кам­па­нии.

«Для отрас­ле­во­го кон­кур­са это доволь­но высо­кий уро­вень инте­ре­са. Мы полу­чи­ли заяв­ки из каж­до­го реги­о­на стра­ны. Доля жела­ю­щих при­нять уча­стие в кон­кур­се в Даль­не­во­сточ­ном феде­раль­ном окру­ге соста­ви­ла 4,2%. Что каса­ет­ся Саха­лин­ской обла­сти, то здесь актив­ность – 6,4% всех реги­стра­ций. Для нас важ­но, что в этом кон­кур­се полу­ча­ют шан­сы на раз­ви­тие карье­ры рядо­вые спе­ци­а­ли­сты, фри­лан­се­ры и те, кто толь­ко начи­на­ет свой путь в про­фес­сии. Доля заявок от участ­ни­ков, не зани­ма­ю­щих руко­во­дя­щие долж­но­сти, соста­ви­ла 60%. Воз­мож­но, им будет непро­сто в одном состя­за­нии с опыт­ны­ми топ-мене­дже­ра­ми, с теми, чей стаж рабо­ты исчис­ля­ет­ся деся­ти­ле­ти­я­ми, но они точ­но могут быть уве­ре­ны, что их будут оце­ни­вать толь­ко по про­фес­си­о­наль­ным зна­ни­ям и спо­соб­но­стям», – ска­зал Алек­сей Комис­са­ров.

В насто­я­щее вре­мя экс­пер­ты кон­кур­са уже нача­ли выбо­роч­ную про­вер­ку зада­ний, кото­рые участ­ни­ки долж­ны выпол­нить до стар­та дистан­ци­он­но­го эта­па. Член Экс­перт­но­го сове­та кон­кур­са Павел Без­руч­ко сооб­щил, что для вне­се­ния изме­не­ний и загруз­ки зада­ний выде­ле­но допол­ни­тель­ное вре­мя, доступ в лич­ном каби­не­те про­длен до 12:00 по мос­ков­ско­му вре­ме­ни 14 мар­та.

«Изу­чая видео­ин­тер­вью и пре­зен­та­ции участ­ни­ков, мы заме­ти­ли, что не все из них вни­ма­тель­но про­чи­та­ли наши пра­ви­ла и инструк­ции. Мы реко­мен­ду­ем всем кон­кур­сан­там про­ве­рить свои рабо­ты на соот­вет­ствие фор­маль­ным тре­бо­ва­ни­ям по содер­жа­нию и оформ­ле­нию. Для это­го мы предо­ста­ви­ли допол­ни­тель­ное вре­мя на улуч­ше­ния и соот­вет­ству­ю­щим обра­зом уточ­ни­ли пра­ви­ла», – рас­ска­зал Павел Без­руч­ко. 

«Актуальные проблемы цифрового права»

Приглашаем на открытую лекцию.

400 просмотров
Читать

В пят­ни­цу 12 мар­та в 11.00 в сте­нах Саха­лин­ско­го госу­дар­ствен­но­го уни­вер­си­те­та (Лени­на 290, ауд. 15) высту­пит Эли­на Лео­ни­дов­на Сидо­рен­ко, док­тор юри­ди­че­ских наук, про­фес­сор МГИМО МИД Рос­сии, дирек­тор Цен­тра циф­ро­вой эко­но­ми­ки и финан­со­вых инно­ва­ций МГИМО, гене­раль­ный дирек­тор АНО «Плат­фор­ма для рабо­ты с обра­ще­ни­я­ми пред­при­ни­ма­те­лей».

ЗАДАНИЕ К КОНКУРСУ НА ЛУЧШИЙ ПЕРЕВОД

Заявка для участие и конкурсные задания внутри новости.

590 просмотров
Читать

Участ­ни­ки выпол­ня­ют пере­во­ды тек­ста, раз­ме­щен­но­го ниже, и высы­ла­ют гото­вые тек­сты на элек­трон­ную почту o_nelyubina@inbox.ru.

Отдель­ным фай­лом необ­хо­ди­мо при­слать запол­нен­ный бланк с инфор­ма­ци­ей об участ­ни­ке кон­кур­са.

КОНКУРС НА ЛУЧШИЙ ПЕРЕВОД в рам­ках реа­ли­за­ции соци­аль­но­го про­ек­та «АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА И СМЫСЛЫ В ЛАБИРИНТАХ КУЛЬТУРНЫХ ТРАДИЦИЙ МИРА» при под­держ­ке Меж­ду­на­род­но­го кон­сор­ци­у­ма «Саха­лин – 1».

Участ­ни­ки: Груп­па А – уча­щи­е­ся 9–11 клас­сов, Груп­па В – сту­ден­ты 1 кур­са

Пери­од про­ве­де­ния кон­кур­са: 01.03.2021 – 27.03.2021

I этап – с 05 мар­та 2021 г. по 15 мар­та 2021 г. Участ­ни­ки выпол­ня­ют пере­во­ды тек­ста, раз­ме­щен­но­го ниже, и высы­ла­ют гото­вые тек­сты на элек­трон­ную почту o_nelyubina@inbox.ru. Отдель­ным фай­лом необ­хо­ди­мо при­слать запол­нен­ный бланк с инфор­ма­ци­ей об участ­ни­ке кон­кур­са.

Заяв­ка-на-уча­стие-в-кон­кур­се Текст-для-пере­во­да-на-кон­курс

II этап – с 16 мар­та 2021г. по 27 мар­та 2021г. – жюри рас­смат­ри­ва­ет все посту­пив­шие на кон­курс рабо­ты и опре­де­ля­ет луч­шие пере­во­ды. Под­ве­де­ние ито­гов кон­кур­са состо­ит­ся 27.03.2021г. после про­ве­де­ния мастер-клас­са «Твор­че­ская мастер­ская юно­го пере­вод­чи­ка».

Все авто­ры, при­слав­шие свои рабо­ты, полу­ча­ют Сер­ти­фи­кат участ­ни­ка. Побе­ди­те­лей ждут дипло­мы и цен­ные подар­ки.

Место про­ве­де­ния мастер-клас­са и цере­мо­нии под­ве­де­ния ито­гов: Инсти­тут фило­ло­гии, исто­рии и восто­ко­ве­де­ния, ул. Лени­на 290, ауд. 34

По всем вопро­сам обра­щать­ся на кафед­ру ино­стран­но­го язы­ка и стра­но­ве­де­ния СахГУ: 63−23−41 (8 962 123 2341)

Программа «Приглашенные профессора из Японии» теперь в онлайн формате

В СахГУ пройдет семинар на тему: «Японский опыт работы с твердыми бытовыми отходами: переработка, использование».

427 просмотров
Читать

В рам­ках про­грам­мы «При­гла­шен­ные про­фес­со­ра из Япо­нии» про­во­дит­ся 2‑дневный семи­нар на тему: «Япон­ский опыт рабо­ты с твер­ды­ми быто­вы­ми отхо­да­ми: пере­ра­бот­ка, исполь­зо­ва­ние»

Лек­тор: Ясу­ма­са Тод­жо – Док­тор наук, отдел тех­ни­че­ских средств и мето­дов охра­ны окру­жа­ю­щей сре­ды, инже­нер­ный факуль­тет, Хок­кайдский Уни­вер­си­тет

Крат­ко о про­грам­ме семи­на­ра:

Исто­рия обра­ще­ния с отхо­да­ми в Япо­нии. «Основ­ной закон о созда­нии обще­ства вто­рич­но­го потреб­ле­ния» (2000 г.) и раз­лич­ные зако­ны о пере­ра­бот­ке отхо­дов (рас­ши­ре­ние ответ­ствен­но­сти про­из­во­ди­те­лей, закон о пере­ра­бот­ке пла­сти­ко­вых кон­тей­не­ров, его реа­ли­за­ция и тех­но­ло­гии).

Тех­но­ло­гии пере­ра­бот­ки быто­вой тех­ни­ки, авто­мо­би­лей, стро­и­тель­ных мате­ри­а­лов и дру­гое. Тех­но­ло­гии про­ме­жу­точ­ной обра­бот­ки (сжи­га­ние и тер­ми­че­ская обра­бот­ка), раз­лич­ные тех­но­ло­гии сжи­га­ния, меха­низм типич­ной мусо­ро­сжи­га­тель­ной печи сто­кер­но­го типа и обра­бот­ки выхлоп­ных газов, исполь­зо­ва­ние золы от сжи­га­ния в каче­стве стро­и­тель­но­го мате­ри­а­ла путем плав­ле­ния.

Окон­ча­тель­ная ути­ли­за­ция (бла­го­устрой­ство непод­хо­дя­щей свал­ки, тех­но­ло­гия захо­ро­не­ния поли­го­нов), про­бле­мы откры­тых сва­лок и мето­ды их исправ­ле­ния, типы сва­лок в Япо­нии, их струк­ту­ра и ран­няя ста­би­ли­за­ция.

Про­чие тех­но­ло­гии обра­бот­ки (обра­ще­ние с орга­ни­че­ски­ми отхо­да­ми и тех­но­ло­гии их пере­ра­бот­ки, дро­биль­но-сор­ти­ро­воч­ная тех­но­ло­гия, поли­го­ны); ком­по­сти­ро­ва­ние орга­ни­че­ских отхо­дов, мета­но­вая фер­мен­та­ция, исполь­зо­ва­ние пла­сти­ко­вых ресур­сов (в каче­стве топ­ли­ва и т.д) и тех­но­ло­гии дроб­ле­ния и сор­ти­ров­ки нега­ба­рит­но­го мусо­ра.

В кон­це семи­на­ра преду­смот­ре­но вре­мя для вопро­сов и отве­тов.

Семи­нар сопро­вож­да­ет­ся после­до­ва­тель­ным пере­во­дом на рус­ский язык.

Соор­га­ни­за­то­ры: Саха­лин­ский госу­дар­ствен­ный уни­вер­си­тет и Гене­раль­ное кон­суль­ство Япо­нии в г. Южно-Саха­лин­ске.

Кон­такт­ная инфор­ма­ция: тел. 45 23 07 (управ­ле­ние по меж­ду­на­род­ным свя­зям).

Вре­мя и место про­ве­де­ния семи­на­ра: 16, 17 мар­та 2021 г. с 11:00 по 16:00 г. Южно-Саха­линск, ул. Лени­на, 290, ауд. 15

ОТ ПЕРВОЙ ПРОБЫ ПЕРА К ТВОРЧЕСКОЙ МАСТЕРСКОЙ…

Институт филологии, истории и востоковедения приглашает школьников и студентов принять участие в конкурсе «Лучший перевод»

468 просмотров
Читать

В соот­вет­ствии с пла­ном рабо­ты инсти­ту­та фило­ло­гии, исто­рии и восто­ко­ве­де­ния Саха­лин­ско­го госу­дар­ствен­но­го уни­вер­си­те­та на 2020–2021 учеб­ный год и в рам­ках реа­ли­за­ции про­грам­мы сов­мест­ной дея­тель­но­сти с реги­о­наль­ной инно­ва­ци­он­ной пло­щад­кой на базе МАОУ Гим­на­зия №1 им. А.С. Пуш­ки­на г. Южно-Саха­лин­ска кафед­ра ино­стран­но­го язы­ка и стра­но­ве­де­ния ИФИ­иВ про­во­дит

КОНКУРС НА ЛУЧШИЙ ПЕРЕВОД

Груп­па А – уча­щи­е­ся 9–11 клас­сов, Груп­па В – сту­ден­ты 1 кур­са

в рам­ках реа­ли­за­ции соци­аль­но­го про­ек­та:

«АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА И СМЫСЛЫ В ЛАБИРИНТАХ КУЛЬТУРНЫХ ТРАДИЦИЙ МИРА»

при под­держ­ке Меж­ду­на­род­но­го кон­сор­ци­у­ма «Саха­лин – 1».

Период проведения конкурса: 01.03.2021 – 27.03.2021

I этап – с 05 мар­та 2021 г. по 15 мар­та 2021 г. Участ­ни­ки выпол­ня­ют пере­во­ды (зада­ние будет раз­ме­ще­но 05.03.2021 на сай­те www.sakhgu.ru в раз­де­ле «Ново­сти») и высы­ла­ют гото­вые тек­сты на элек­трон­ную почту o_nelyubina@inbox.ru. Отдель­ным фай­лом необ­хо­ди­мо при­слать запол­нен­ный бланк с инфор­ма­ци­ей об участ­ни­ке кон­кур­са.

Заяв­ка-на-уча­стие-в-кон­кур­се

II этап – с 16 мар­та 2021г. по 27 мар­та 2021г. – жюри рас­смат­ри­ва­ет все посту­пив­шие на кон­курс рабо­ты и опре­де­ля­ет луч­шие пере­во­ды. Под­ве­де­ние ито­гов кон­кур­са состо­ит­ся 27.03.2021г. после про­ве­де­ния мастер-клас­са «Твор­че­ская мастер­ская юно­го пере­вод­чи­ка».

Все авто­ры, при­слав­шие свои рабо­ты, полу­ча­ют Сер­ти­фи­кат участ­ни­ка. Побе­ди­те­лей ждут дипло­мы и цен­ные подар­ки.

Место про­ве­де­ния мастер-клас­са и цере­мо­нии под­ве­де­ния ито­гов: Инсти­тут фило­ло­гии, исто­рии и восто­ко­ве­де­ния, ул. Лени­на 290, ауд. 34

По всем вопро­сам обра­щать­ся на кафед­ру ино­стран­но­го язы­ка и стра­но­ве­де­ния СахГУ: 63−23−41 (8 962 123 2341)

Центр непрерывного образования СахГУ приглашает на обучение по языковым программам

По окончании обучения слушателю выдается сертификат установленного образца.

373 просмотра
Читать
Центр непрерывного образования СахГУ приглашает на обучение по языковым программам:
  • Англий­ский язык по про­грам­ме «American Headway» – 6 уров­ней обу­че­ния.
  • Фран­цуз­ский язык по про­грам­ме «Festival» – 3 уров­ня обу­че­ния
  • Тех­ни­че­ский англий­ский язык
  • Англий­ский язык в неф­те­га­зо­вой отрас­ли
  • Англий­ский язык в дело­вой пере­пис­ке
  • Юри­ди­че­ский англий­ский язык

По окон­ча­нии обу­че­ния слу­ша­те­лю выда­ет­ся сер­ти­фи­кат уста­нов­лен­но­го образ­ца.

Дого­вор на обу­че­ние заклю­ча­ет­ся как с физи­че­ски­ми, так и юри­ди­че­ски­ми лица­ми (кор­по­ра­тив­ное обу­че­ние).

Справ­ки и запись на обу­че­ние про­из­во­дит­ся теле­фо­нам: 8(4242) 45−03−12, 8(4242) 45−23−92, или по адре­су: г. Южно-Саха­линск, ул. Лени­на 296, оф. 1, каб.116 (пере­кре­сток ул. Лени­на – ул. Погра­нич­ная).

Заяв­ки от орга­ни­за­ции при­ни­ма­ют­ся по адре­су элек­трон­ной почты: added@sakhgu.ru

Запись на кур­сы про­во­дит­ся каж­дый буд­ний день с 9.00 до 17.00 часов