Его орга­ни­за­то­ра­ми, наря­ду с ост­ров­ным вузом, тра­ди­ци­он­но высту­пи­ли пра­ви­тель­ство Саха­лин­ской обла­сти и губер­на­тор­ство Хок­кай­до при под­держ­ке Ассо­ци­а­ции депу­та­тов пар­ла­мен­та Хок­кай­до по вопро­сам раз­ви­тия отно­ше­ний меж­ду Саха­ли­ном и Хок­кай­до, Ассо­ци­а­ции пре­по­да­ва­те­лей япон­ско­го язы­ка, АО «Авиа­ком­па­ния «Авро­ра», ООО «Ком­па­ния Кар­ви» и сту­дии «Дали».

– Отрад­но отме­тить, что инте­рес саха­лин­ских сту­ден­тов к куль­ту­ре, обра­зо­ва­нию, искус­ству Япо­нии про­дол­жа­ет воз­рас­тать, – под­черк­ну­ла на откры­тии меро­при­я­тия министр обра­зо­ва­ния Саха­лин­ской обла­сти Ана­ста­сия Кик­те­ва. – Еже­год­ный кон­курс на зна­ние япон­ско­го язы­ка слу­жит под­твер­жде­ни­ем доб­рых отно­ше­ний меж­ду Саха­ли­ном и Хок­кай­до. Кто учит япон­ский язык, тот смот­рит в буду­щее.

Кон­курс про­во­дит­ся с 1999 года по ини­ци­а­ти­ве пра­ви­тель­ства Саха­лин­ской обла­сти и губер­на­тор­ства Хок­кай­до. За 23 года в нём при­ня­ли уча­стие более 300 чело­век.

Ана­ста­сия Кик­те­ва

Пред­се­да­тель жюри кон­кур­са, дирек­тор пред­ста­ви­тель­ства губер­на­тор­ства Хок­кай­до на Саха­лине Ура­та Тэцуя выра­зил при­зна­тель­ность всем орга­ни­за­то­рам, а так­же ком­па­ни­ям и ассо­ци­а­ци­ям, кото­рые ока­зы­ва­ют под­держ­ку пре­по­да­ва­те­лей япон­ско­го язы­ка.

– В про­шлом году пред­ста­ви­тель­ство губер­на­тор­ства Хок­кай­до при­ни­ма­ло уча­стие в кон­кур­се онлайн, и я очень рад, что сего­дня мы смог­ли орга­ни­зо­вать кон­курс в очном фор­ма­те. Наде­юсь, что все участ­ни­ки смо­гут в пол­ной мере про­де­мон­стри­ро­вать резуль­та­ты еже­днев­ной учё­бы и затро­нуть серд­ца слу­ша­те­лей сво­и­ми выступ­ле­ни­я­ми, – поже­лал Ура­та Тэцуя.

Ура­та Тэцуя

От име­ни Саха­лин­ско­го госу­ни­вер­си­те­та с при­вет­ствен­ным сло­вом высту­пил про­рек­тор СахГУ Нико­лай Хур­чак. Он напом­нил, что тра­ди­ци­он­но боль­шин­ство участ­ни­ков кон­кур­са – это сту­ден­ты ост­ров­но­го вуза, мно­гие уже при­ни­ма­ют в нём уча­стие не пер­вый раз. Но при этом всё более актив­но в про­цесс вклю­ча­ют­ся школь­ни­ки, и в том заслу­га их педа­го­гов, кото­рые обу­ча­ют япон­ско­му язы­ку.

Нико­лай Хур­чак

Гене­раль­ный кон­сул Япо­нии в г. Южно-Саха­лин­ске Куно Кад­зу­хи­ро выра­зил своё ува­же­ние и при­зна­тель­ность всем собрав­шим­ся:

– Несмот­ря на почти двух­лет­нее огра­ни­че­ние пря­мых свя­зей с Япо­ни­ей, участ­ни­ки сего­дняш­не­го кон­кур­са сохра­ни­ли повы­шен­ный инте­рес к япон­ской куль­ту­ре, – под­черк­нул он.

Куно Кад­зу­хи­ро

В жюри кон­кур­са, наря­ду с Ура­та Тэцуя и Куно Кад­зу­хи­ро, вошли так­же заме­сти­тель мини­стра эко­но­ми­че­ско­го раз­ви­тия Саха­лин­ской обла­сти Алек­сей Буту­ха­нов и заме­сти­тель руко­во­ди­те­ля цен­тра под­держ­ки экс­порт­ной дея­тель­но­сти Саха­лин­ской обла­сти Мария Яро­вен­ко.

– Это доста­точ­но инте­рес­ный опыт – рас­ска­зать что-то истин­ным япон­цам, – счи­та­ет участ­ни­ца Ким Да Ин, уче­ни­ца шко­лы №26 г. Южно-Саха­лин­ска. Япон­ским язы­ком она зани­ма­ет­ся пол­то­ра года. – Тема мое­го выступ­ле­ния – о том, чего может достичь целе­устрем­лён­ный чело­век. Рань­ше я была очень не уве­рен­ной в себе, но в какой-то момент поня­ла, что нуж­но пре­одо­леть боязнь, что­бы чего-то достичь.

Как рас­ска­за­ла доцент кафед­ры восточ­ной фило­ло­гии Оль­га Шаш­ки­на, в нынеш­нем году уча­стие в кон­кур­се при­ня­ли 19 чело­век. Зада­ние для школь­ни­ков – ска­зать речь на 3 мину­ты на япон­ском язы­ке. Сту­ден­ты и взрос­лые долж­ны сде­лать сооб­ще­ние на 5 минут и потом отве­тить на вопро­сы на япон­ском язы­ке.

– Выступ­ле­ния дела­ют­ся на сво­бод­ную тему, о том, что вол­ну­ет совре­мен­ную моло­дёжь, – пояс­ни­ла О. Шаш­ки­на. – Напри­мер, мои сту­ден­ты гово­рят про раз­ви­тие, про буду­щую про­фес­сию, про сча­стье.

В кате­го­рии: «Школь­ни­ки»

• 1 место – Шара­ни Даад (Восточ­ная гим­на­зия)
• 2 место – Ново­са­дов Эду­ард (1 гим­на­зия)
• 3 место – Жужу­кин Кон­стан­тин (3 гим­на­зия)
• Спе­ци­аль­ный приз «За стрем­ле­ние к изу­че­нию япон­ско­го язы­ка от пра­ви­тель­ства Саха­лин­ской обла­сти – Джен Анто­ни­на (3 гим­на­зия)
• Приз от бло­ге­ра Ста­фе­е­вой Оль­ги Бату­ри­на Дарья (Восточ­ная гим­на­зия)

В кате­го­рии: «Сту­ден­ты и изу­ча­ю­щие япон­ский язык»

• 1 место – Тура­ко­ва Ната­лья (инсти­тут фило­ло­гии, исто­рии и восто­ко­ве­де­ния СахГУ)
• 2 место – Меще­ря­ков Яро­слав (инсти­тут фило­ло­гии, исто­рии и восто­ко­ве­де­ния СахГУ)
• 3 место – Теп­ло­ва Дарья (инсти­тут фило­ло­гии, исто­рии и восто­ко­ве­де­ния СахГУ)
• Спе­ци­аль­ный приз «За стрем­ле­ние к изу­че­нию япон­ско­го язы­ка» – Мун Али­на (инсти­тут пси­хо­ло­гии и педа­го­ги­ки СахГУ)
• Приз от бло­ге­ра Ста­фе­е­вой Оль­ги – Тура­ко­ва Ната­лья

Побе­ди­те­лям в награ­ду пола­га­ют­ся при­зы, кото­рые предо­став­ля­ет пра­ви­тель­ство обла­сти и губер­на­тор­ство Хок­кай­до. В первую оче­редь это учеб­ные мате­ри­а­лы, кото­рые помо­гут участ­ни­кам сде­лать изу­че­ние япон­ско­го язы­ка ещё более эффек­тив­ным.

В этом году он про­шёл в рам­ках празд­но­ва­ния 30-летия коре­евед­че­ско­го обра­зо­ва­ния в ост­ров­ном вузе. Орга­ни­за­то­ром высту­пи­ли Инсти­тут фило­ло­гии, исто­рии и восто­ко­ве­де­ния СахГУ, мини­стер­ство обра­зо­ва­ния обла­сти, южно-саха­лин­ская кан­це­ля­рия Гене­раль­но­го кон­суль­ства Рес­пуб­ли­ки Кореи в г. Вла­ди­во­сто­ке. Так­же впер­вые в каче­стве соор­га­ни­за­то­ра отме­ти­лось пра­ви­тель­ство про­вин­ции Чхун­чхон-Нам­до (Рес­пуб­ли­ка Корея).

– За годы про­ве­де­ния кон­кур­са в нём при­ня­ли уча­стие более 500 чело­век, – под­черк­ну­ла на при­вет­ствен­ной цере­мо­нии министр обра­зо­ва­ния Саха­лин­ской обла­сти Ана­ста­сия Кик­те­ва. – Отрад­но отме­тить, что инте­рес саха­лин­ской моло­дё­жи к куль­ту­ре, обра­зо­ва­нию, искус­ству Рес­пуб­ли­ки Кореи про­дол­жа­ет воз­рас­тать. В рам­ках кон­кур­са вырос­ло новое поко­ле­ние учи­те­лей корей­ско­го язы­ка, кото­рые при­шли в наши шко­лы.

Кон­сул южно-саха­лин­ской кан­це­ля­рии Гене­раль­но­го кон­суль­ства Рес­пуб­ли­ки Кореи во Вла­ди­во­сто­ке Квак Ги Дон при­звал участ­ни­ков кон­кур­са про­дол­жать совер­шен­ство­вать свои спо­соб­но­сти, вно­ся тем самым боль­шой вклад в укреп­ле­ние дру­же­ских отно­ше­ний двух стран.

– Участ­ни­ки кон­кур­са заслу­жи­ва­ют похва­лы за то, что пре­одо­ле­ли застен­чи­вость и неуве­рен­ность и, набрав­шись сме­ло­сти, при­ни­ма­ют уча­стие в кон­кур­се с целью най­ти инстру­мен­ты для рас­ши­ре­ния зна­ний по корей­ско­му язы­ку, – счи­та­ет кон­сул.

Так­же при­вет­ство­вал кон­кур­сан­тов про­рек­тор СахГУ Нико­лай Хур­чак, выра­зив сло­ва бла­го­дар­но­сти посто­ян­ным парт­нё­рам и педа­го­гам:

– Кон­курс по корей­ско­му язы­ку про­во­дит­ся в сте­нах наше­го уни­вер­си­те­та уже мно­го лет, и нам очень при­ят­но, что коли­че­ство участ­ни­ков с каж­дым годом уве­ли­чи­ва­ет­ся, инте­рес к изу­че­нию язы­ка толь­ко воз­рас­та­ет, – ска­зал он.

Участ­ни­ка­ми кон­кур­са ста­ли сту­ден­ты вузов и око­ло 25 школь­ни­ков из Южно-Саха­лин­ска, Кор­са­ко­ва, Ани­вы и Холм­ска.

– Моё выступ­ле­ние – на тему «Жизнь саха­лин­ских корей­цев гла­за­ми рус­ской семьи», – сооб­щи­ла кон­кур­сант­ка Алек­сандра Кова­лё­ва, уча­ща­я­ся на 2 кур­се по направ­ле­нию «восто­ко­ве­де­ние и афри­ка­ни­сти­ка». – Уча­стие в таких кон­кур­сах даёт хоро­ший опыт, поз­во­ля­ет совер­шен­ство­вать зна­ния язы­ка.

При­зо­вые места сре­ди школь­ни­ков рас­пре­де­ли­лись сле­ду­ю­щим обра­зом:

• 3 место раз­де­ли­ли Кирилл Елкин (Восточ­ная гим­на­зия) и Эле­о­но­ра Ким ( «Дом дет­ско­го твор­че­ства» г. Долинск)
• 2 место: Хван Аль­би­на – (Гим­на­зия 2 г. Южно-Саха­лин­ска)
• 1 место: Ли Ан На – (Гим­на­зия 2 г. Южно-Саха­лин­ска)

Сре­ди сту­ден­тов и стар­ше­класс­ни­ков луч­ши­ми ста­ли:

• 3 место: Воро­бье­ва Дарья – 2 курс, инсти­тут фило­ло­гии, исто­рии и восто­ко­ве­де­ния СахГУ
• 2 место: Цзю Кон­стан­тин – 9 класс, (МАОУ СОШ №9)
• 1 место – Нарын­ская Анна Анто­нов­на- 2 курс, инсти­тут фило­ло­гии, исто­рии и восто­ко­ве­де­ния СахГУ

Как рас­ска­за­ла дирек­тор Инсти­ту­та фило­ло­гии, исто­рии и восто­ко­ве­де­ния Эль­ви­ра Лим, кон­курс вошёл в цикл декабрь­ских меро­при­я­тий, при­уро­чен­ных к 30-летию нача­ла про­филь­ной под­го­тов­ки спе­ци­а­ли­стов по корей­ско­му язы­ку в СахГУ.

Так, поми­мо кон­кур­са, состо­ит­ся круг­лый стол, на кото­рый при­гла­ше­ны все парт­нё­ры корей­ско­го отде­ле­ния, кото­рые ока­зы­ва­ли под­держ­ку на про­тя­же­нии мно­гих лет. 10 декаб­ря состо­ит­ся сту­ден­че­ский круг­лый стол, а 17 декаб­ря – фести­валь корей­ской попу­ляр­ной музы­ки, кото­рым закро­ет­ся цикл юби­лей­ных меро­при­я­тий.

– Наши пре­по­да­ва­те­ли успеш­но защи­ща­ют кан­ди­дат­ские дис­сер­та­ции и повы­ша­ют свой уро­вень. Еже­год­но кон­курс поступ­ле­ния на направ­ле­ния, свя­зан­ные с изу­че­ни­ем корей­ско­го язы­ка, доста­точ­но высо­кий. К нам на про­тя­же­нии пяти лет при­ез­жа­ют изу­чать корей­ский язык ребя­та из дру­гих реги­о­нов РФ, имен­но пото­му что в нашем уни­вер­си­те­те есть мно­же­ство меж­ду­на­род­ных про­грамм, ста­жи­ро­вок, – под­ве­ла ито­ги Эль­ви­ра Лим.

Резуль­та­ты кон­кур­са