Путешествие по миру с Достоевским

Кафед­ра рус­ско­го язы­ка и лите­ра­ту­ры Саха­лин­ско­го госу­дар­ствен­но­го уни­вер­си­те­та при­гла­ша­ет на круг­лый стол, посвя­щен­ный 200-летию со дня рож­де­ния Ф. М. Досто­ев­ско­го.

Сре­ди участ­ни­ков круг­ло­го сто­ла – уче­ные уни­вер­си­те­та (кан­ди­да­ты и док­то­ра наук), пре­по­да­ва­те­ли обра­зо­ва­тель­ных учре­жде­ний и сту­ден­ты, увле­чен­ные любо­вью к кни­гам Ф. М. Досто­ев­ско­го. 

Участ­ни­ки круг­ло­го сто­ла рас­ска­жут о вос­при­я­тии книг извест­но­го клас­си­ка не толь­ко в Рос­сии, но и за рубе­жом в ХХI веке. Сту­ден­там, изу­ча­ю­щим ино­стран­ные язы­ки, будет инте­рес­но узнать, с каки­ми иллю­стра­ци­я­ми пуб­ли­ку­ют кни­ги Досто­ев­ско­го в Аме­ри­ке и в Япо­нии. А тре­тье­курс­ни­ца У Сяо­су­янь пред­ста­вит пись­мо Досто­ев­ско­му на двух язы­ках – рус­ском и китай­ском. По заме­ча­нию девуш­ки, впер­вые она позна­ко­ми­лась с твор­че­ством Досто­ев­ско­го в стар­шей шко­ле, про­чи­тав роман «Пре­ступ­ле­ние и нака­за­ние». А сего­дня, гото­вясь стать учи­те­лем рус­ско­го язы­ка и лите­ра­ту­ры, откры­ва­ет для себя гла­вы пове­сти «Двой­ник».

Еще один неожи­дан­ный доклад адре­су­ет участ­ни­кам круг­ло­го сто­ла пре­по­да­ва­тель Саха­лин­ско­го базо­во­го меди­цин­ско­го кол­ле­джа И. А. Бул­га­ко­ва. Цита­ты из про­из­ве­де­ний Ф. М. Досто­ев­ско­го могут быть исполь­зо­ва­ны на заня­ти­ях буду­щих мед­ра­бот­ни­ков при изу­че­нии …латин­ско­го язы­ка.

В ХХI веке чита­те­ли по-преж­не­му любят кни­ги Ф.М. Досто­ев­ско­го, а зна­ком­ство с пере­во­да­ми про­из­ве­де­ний клас­си­ка на раз­ные язы­ки поз­во­ля­ет, не выхо­дя из дома, путе­ше­ство­вать по раз­ным угол­кам мира.

Меро­при­я­тие состо­ит­ся 29 октяб­ря с 12:00 до 15:00, в ауди­то­рии 14 (по адре­су – ул. Лени­на, 290, пер­вый кор­пус СахГУ).

С про­грам­мой меро­при­я­тия мож­но позна­ко­мить­ся здесь.