Вот уже в 21‑й раз состоялся конкурс на знание японского языка, который проводится в целях развития культурного и научного сотрудничества с соседней страной. Его начало было положено Соглашением о дружбе и экономическом сотрудничестве между Сахалинской областью и Хоккайдо, подписанным 22 ноября 1998 года.
Конкурс организуется правительством Сахалинской области и губернаторством Хоккайдо. Содействие в проведении оказывает парламентская ассоциация по развитию дружбы между Хоккайдо и Сахалинской областью и Сахалинский госуниверситет.
– Проведение конкурса стало доброй традицией между нашими странами, – отметила в приветствии министр образования Сахалинской области Анастасия Киктева. – За все время в нем приняло участие более 300 человек. Интерес к языку, культуре и традициям наших соседей растет с каждым годом. Стоит отметить и профессиональный рост педагогов в образовательных организациях и их желание помогать своим ученикам в профессиональных конкурсах.
По видеосвязи к участникам конкурса обратился директор представительства губернаторства Хоккайдо на Сахалине, председатель жюри конкурса господин Урата Тэцуя:
– Я рад, что сегодня этот конкурс состоится, несмотря на все ограничения, – подчеркнул он. – Для нас очень ценно то, что конкурс пользуется популярностью у школьников и студентов. Это такая площадка, на которой мы можем обсуждать различные темы и делиться своими мнениями.
Если ранее в конкурсе участвовали студенты и те, кто самостоятельно изучает язык, то в 2016 году в регламент были внесены изменения и добавлена новая группа участников – школьники. Условия выступления для них облегчены: выступление длится не 5 минут, а 3 минуты. Вопросы школьникам не задаются. В этом году к категории «студенты» также были добавлены те, кто самостоятельно изучает язык.
– В конкурсе могут принимать участие граждане России, не имеющие опыта проживания в Японии более 6 месяцев. Каждый участник представляет тематическое выступление на японском языке до 5 минут и отвечает на вопросы носителей японского языка по тематике выступления, – рассказала доцент кафедры восточной филологии СахГУ Ольга Шашкина. – Тематика выступлений свободная. Зачастую участники конкурса рассказывают об опыте изучения японского языка или культуры Японии. Однако многие темы относятся к проблемам, актуальным для современной молодежи, а в некоторых даже поднимаются философские проблемы.
Специальным гостем конкурса стала старшая группа детского сада № 17 «Огонек», которая представила русскую сказку «Теремок» на японском языке.
Среди школьников призовые места распределились следующим образом:
1 место – Мария Любаева, Гимназия №3;
2 место – Дарья Батурина, Восточная гимназия;
3 место – Лео Маннами, Гимназия №1.
Среди студентов и тех, кто самостоятельно изучает язык:
1 место – Марина Лягина, участник самостоятельно изучающий японский язык;
2 место – Ярослав Мещеряков, СахГУ;
3 место – Ан Ян Сун, СахГУ.
Несколько участников конкурса удостоились специального приза от Правительства Сахалинской области «За стремление к изучению японского языка». Помимо этого, специальным призом от сахалинского блогера Ольги Стафеевой была награждена студентка СахГУ.
Победитель конкурса во взрослой категории также получил главный приз – авиабилет Южно-Сахалинск – Саппоро – Южно-Сахалинск от авиакомпании «Аврора».