Поэзия Пушкина в стиле R&B

Рай­он­ный кон­курс чте­цов, орга­ни­зо­ван­ный работ­ни­ка­ми Алек­сан­дровск-Саха­лин­ской цен­траль­ной биб­лио­те­ки име­ни М. С. Мицу­ля про­шёл 10 декаб­ря – в годов­щи­ну со дня смер­ти вели­ко­го рус­ско­го поэта А. С. Пуш­ки­на

Суть кон­кур­са заклю­ча­лась в испол­не­нии сти­хо­тво­ре­ний А. С. Пуш­ки­на в сти­ле R&B. При­чем биты под испол­ня­е­мые сти­хо­тво­ре­ния участ­ни­ки кон­кур­са под­би­ра­ли само­сто­я­тель­но.

– Цель наше­го меро­при­я­тия – не толь­ко обра­тить вни­ма­ние уча­щей­ся моло­дё­жи на твор­че­ство рус­ско­го поэта, но и поиск таких форм пред­став­ле­ния клас­си­че­ских про­из­ве­де­ний, кото­рые были бы близ­ки, понят­ны и инте­рес­ны совре­мен­ным школь­ни­кам и сту­ден­там, – ска­за­ла веду­щая кон­кур­са Эль­ви­ра Гар­бар.

Твор­че­ская груп­па сту­ден­тов наше­го кол­ле­джа (Е. Соло­вьев, К. Филя­нин и Я. Лаза­ре­ва, сту­ден­ты 3‑го кур­са спе­ци­аль­но­сти «Ком­пью­тер­ные сети») реши­ла пой­ти нетри­ви­аль­ным путем и пред­ста­ви­ла на суд зри­те­лей и жюри кон­кур­са не про­сто сти­хо­тво­ре­ние рус­ско­го поэта, а его совре­мен­ную интер­пре­та­цию. И в ито­ге извест­ное всем поклон­ни­кам твор­че­ства Пуш­ки­на сти­хо­тво­ре­ние «Бесы» зазву­ча­ло на слен­го­вом язы­ке совре­мен­ной моло­дё­жи.

Так как наши ребя­та высту­па­ли соглас­но жере­бьёв­ке седь­мы­ми, зри­тель уже свык­ся с мыс­лью, что все номе­ра будут пред­став­лять собой про­сто чте­ние пуш­кин­ских сти­хо­тво­ре­ний под музы­ку. И пото­му после пер­вых чет­ве­ро­сти­ший, явно не при­над­ле­жа­щих вели­ко­му рус­ско­му поэту, в зале воз­ник­ло неко­то­рое недо­уме­ние. Но бит про­дол­жал свой ритм, инте­рес­ная и весь­ма эмо­ци­о­наль­ная пода­ча слен­го­во­го вари­ан­та ста­ла неожи­дан­но допол­нять­ся мело­дич­ным вока­ли­зом – испол­не­ни­ем исход­но­го тек­ста, и недо­уме­ние зри­те­ля сме­ни­лось вос­тор­жен­ным инте­ре­сом. А послед­ние стро­ки ком­по­зи­ции, как гово­рит­ся, рас­ста­ви­ли все точ­ки над «i»:

«Ево­ный», «типа», «чо», «стра­хо­во» -
Так гово­рить совсем нель­зя!
А что­бы не было тако­го -
Читай­те Пуш­ки­на, дру­зья!

После пер­во­го тура, набрав боль­шее коли­че­ство бал­лов, сту­ден­ты кол­ле­джа без про­блем про­шли испы­та­ния вто­ро­го тура, и в финаль­ном кон­кур­се, бле­стя­ще испол­нив экс­пром­том пред­ло­жен­ное орга­ни­за­то­ра­ми сти­хо­тво­ре­ние А. С. Пуш­ки­на «Узник», одер­жа­ли верх над дуэ­том из СОШ № 6.

В теку­щем учеб­ном году это не един­ствен­ное удач­ное уча­стие наших сту­ден­тов в меро­при­я­ти­ях, орга­ни­зо­ван­ных ста­рей­шей биб­лио­те­кой обла­сти. Осе­нью 2015 года сту­ден­ты 4‑го кур­са спе­ци­аль­но­сти «Дошколь­ное обра­зо­ва­ние» ста­ли участ­ни­ка­ми меж­рай­он­но­го лите­ра­тур­но­го фору­ма «Тер­ри­то­рия чте­ния. Кни­га в совре­мен­ном обще­стве», где пред­ста­ви­ли опыт семей­но­го вос­пи­та­ния по при­об­ще­нию детей к чте­нию.